pair (EN)

substantiivi, verbi

substantiivi “pair”

1. pari
   Rekisteröidy nähdäksesi esimerkkilauseiden käännökset ja jokaisen sanan yksikieliset määritelmät.

   He bought a new pair of gloves because his old ones were worn out.
2. esine, joka koostuu kahdesta yhdistetystä samanlaisesta osasta (kuten housut tai sakset)
   She used a pair of scissors to cut the wrapping paper.
3. pari (ihmiset)
   The pair danced gracefully across the stage during the performance.
4. kaksi samanarvoista korttia korttipeleissä
   He won the poker hand with a pair of jacks.
5. toinen kahdesta yhteensopivasta esineestä
   I found one earring but couldn't locate its pair.
6. sopimus vastakkaisten puolien jäsenten välillä olla äänestämättä tietystä asiasta
   The senators arranged a pair due to overlapping commitments.
7. Nolla juoksua molemmissa vuoroissa ottelussa (kriketissä).
   The batsman was disappointed to score a pair in his first test match.
8. (murre) miehen kivekset
   You need a real pair to attempt skydiving without an instructor.
9. (slangi) naisen rinnat
   The dress accentuated her pair beautifully.

verbi “pair”

1. parittaa
   The teacher paired the students for the group project to encourage collaboration.
2. sopia yhteen
   The bold flavors of the dish pair wonderfully with a light white wine.
3. yhdistää kaksi elektronista laitetta langattomasti
   He paired his wireless earbuds with his phone to listen to music during his jog.
4. pariutua
   The birds pair during the spring season to raise their young.
5. parittaa (eläimet)
   The biologist paired the endangered tigers in hopes of conservation.
6. (suom. politiikassa) sopia vastapuolen edustajan kanssa, ettei äänestetä tietystä asiasta
   The politicians paired so that both could attend important family events without affecting the vote outcome.