pair (EN)

зат есім, етістік

зат есім “pair”

1. жұп
   Тіркеліңіз, мысал сөйлемдердің аудармаларын және әрбір сөздің біртілдік анықтамаларын көру үшін.

   He bought a new pair of gloves because his old ones were worn out.
2. екі ұқсас бөліктен тұратын зат (мысалы, шалбар немесе қайшы)
   She used a pair of scissors to cut the wrapping paper.
3. жұп (адамдар)
   The pair danced gracefully across the stage during the performance.
4. карта ойындарында бірдей дәрежедегі екі картаның жиынтығы
   He won the poker hand with a pair of jacks.
5. екі сәйкес элементтің бірі
   I found one earring but couldn't locate its pair.
6. қарсы жақтардың мүшелері арасында белгілі бір мәселе бойынша дауыс бермеу туралы келісім
   The senators arranged a pair due to overlapping commitments.
7. (крикетте) матчтың екі иннингінде нөл ұпай жинау
   The batsman was disappointed to score a pair in his first test match.
8. (сленг) ер адамның аталық бездері
   You need a real pair to attempt skydiving without an instructor.
9. (сленг) әйелдің кеудесі
   The dress accentuated her pair beautifully.

етістік “pair”

1. жұптау
   The teacher paired the students for the group project to encourage collaboration.
2. үйлесу
   The bold flavors of the dish pair wonderfully with a light white wine.
3. екі электрондық құрылғыны сымсыз қосу
   He paired his wireless earbuds with his phone to listen to music during his jog.
4. шағылысу
   The birds pair during the spring season to raise their young.
5. шағылыстыру
   The biologist paired the endangered tigers in hopes of conservation.
6. (саясатта) қарсы тараптағы біреумен белгілі бір мәселе бойынша дауыс бермеуге келісу.
   The politicians paired so that both could attend important family events without affecting the vote outcome.