pair (EN)

Substantiv, Verb

Substantiv “pair”

1. Paar
   Melden Sie sich an, um die Übersetzungen von Beispielsätzen und die einsprachigen Definitionen jedes Wortes zu sehen.

   He bought a new pair of gloves because his old ones were worn out.
2. ein objekt, das aus zwei verbundenen ähnlichen teilen besteht (wie eine hose oder eine schere)
   She used a pair of scissors to cut the wrapping paper.
3. Paar (Menschen)
   The pair danced gracefully across the stage during the performance.
4. ein Satz von zwei Karten mit demselben Rang in Kartenspielen
   He won the poker hand with a pair of jacks.
5. eines von zwei passenden Gegenständen
   I found one earring but couldn't locate its pair.
6. eine Vereinbarung zwischen Mitgliedern gegnerischer Seiten, bei einem bestimmten Thema nicht abzustimmen
   The senators arranged a pair due to overlapping commitments.
7. (ein Cricket) eine Punktzahl von null Runs in beiden Innings eines Spiels
   The batsman was disappointed to score a pair in his first test match.
8. (umgangssprachlich) die Hoden eines Mannes
   You need a real pair to attempt skydiving without an instructor.
9. (umgangssprachlich) brüste einer frau
   The dress accentuated her pair beautifully.

Verb “pair”

1. paaren
   The teacher paired the students for the group project to encourage collaboration.
2. zusammenpassen
   The bold flavors of the dish pair wonderfully with a light white wine.
3. zwei elektronische Geräte drahtlos verbinden
   He paired his wireless earbuds with his phone to listen to music during his jog.
4. sich paaren
   The birds pair during the spring season to raise their young.
5. verpaaren
   The biologist paired the endangered tigers in hopes of conservation.
6. sich (in der Politik) mit jemandem von der Gegenseite darauf einigen, bei einer bestimmten Angelegenheit nicht abzustimmen
   The politicians paired so that both could attend important family events without affecting the vote outcome.