pair (EN)

ot, feʼl

ot “pair”

1. juftlik
   Roʻyxatdan oʻting misol jumlalarining tarjimalarini va har bir soʻzning bir tilli taʼriflarini koʻrish uchun.

   He bought a new pair of gloves because his old ones were worn out.
2. ikki bir-biriga bog'langan o'xshash qismlardan iborat narsa (masalan, shim yoki qaychi)
   She used a pair of scissors to cut the wrapping paper.
3. juftlik (ikki kishi)
   The pair danced gracefully across the stage during the performance.
4. Karta oʻyinlarida bir xil qiymatga ega ikkita kartadan iborat toʻplam.
   He won the poker hand with a pair of jacks.
5. Ikki mos keladigan narsadan biri
   I found one earring but couldn't locate its pair.
6. Qarama-qarshi tomonlar aʼzolari oʻrtasida muayyan masala boʻyicha ovoz bermaslik toʻgʻrisida kelishuv.
   The senators arranged a pair due to overlapping commitments.
7. (kriketda) oʻyinning ikkala inningida ham nol ochko toʻplash.
   The batsman was disappointed to score a pair in his first test match.
8. (slang) erkakning moyaklari
   You need a real pair to attempt skydiving without an instructor.
9. (slang) ayolning ko'kraklari
   The dress accentuated her pair beautifully.

feʼl “pair”

1. juftlash
   The teacher paired the students for the group project to encourage collaboration.
2. mos kelmoq
   The bold flavors of the dish pair wonderfully with a light white wine.
3. Ikki elektron qurilmani simsiz ulash.
   He paired his wireless earbuds with his phone to listen to music during his jog.
4. juftlashmoq
   The birds pair during the spring season to raise their young.
5. juftlash uchun olib kelmoq
   The biologist paired the endangered tigers in hopes of conservation.
6. (siyosatda) qarama-qarshi tomondan kim bilandir ma'lum bir masala bo'yicha ovoz bermaslikka kelishib olish
   The politicians paired so that both could attend important family events without affecting the vote outcome.