pair (EN)

существительное, глагол

существительное “pair”

1. пара
   Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть переводы примеров предложений и толковые определения каждого слова.

   He bought a new pair of gloves because his old ones were worn out.
2. объект, состоящий из двух соединенных похожих частей (например, брюки или ножницы)
   She used a pair of scissors to cut the wrapping paper.
3. пара (людей)
   The pair danced gracefully across the stage during the performance.
4. пара карт одного ранга в карточных играх
   He won the poker hand with a pair of jacks.
5. один из двух одинаковых предметов
   I found one earring but couldn't locate its pair.
6. соглашение между членами противоположных сторон не голосовать по конкретному вопросу
   The senators arranged a pair due to overlapping commitments.
7. (в крикете) счёт из нуля пробежек в обеих подачах матча
   The batsman was disappointed to score a pair in his first test match.
8. (сленг) мужские яички
   You need a real pair to attempt skydiving without an instructor.
9. (сленг) женская грудь
   The dress accentuated her pair beautifully.

глагол “pair”

1. соединить
   The teacher paired the students for the group project to encourage collaboration.
2. сочетаться
   The bold flavors of the dish pair wonderfully with a light white wine.
3. соединить два электронных устройства по беспроводной связи
   He paired his wireless earbuds with his phone to listen to music during his jog.
4. спариваться
   The birds pair during the spring season to raise their young.
5. спаривать
   The biologist paired the endangered tigers in hopes of conservation.
6. (в политике) договориться с кем-то из противоположной стороны не голосовать по конкретному вопросу
   The politicians paired so that both could attend important family events without affecting the vote outcome.