ghost (EN)

နာမ်၊ ကြိယာ

နာမ် “ghost”

1. ဝိညာဉ်
   စာရင်းသွင်းပါ ဥပမာဝါကျများ၏ ဘာသာပြန်ချက်များနှင့် တစ်လုံးချင်းစီ၏ အဓိပ္ပါယ်ဖွင့်ဆိုချက်များကို ကြည့်ရှုရန်။

   At night, the children claimed they saw the ghost of a pirate wandering the beach.
2. အနည်းငယ်သောအရာ
   She felt a ghost of doubt as she signed the contract.
3. မပီသသောပုံရိပ်
   The old TV had a ghost of the main picture, making it hard to watch the show.
4. အခြားသူတစ်ဦးဦးကိုစာရေးသူအဖြစ်အမည်ဖော်ပေးပြီး၊ စာအုပ်များ၊ ဆောင်းပါးများ သို့မဟုတ် အခြားစာသားများကိုရေးသားပေးသောသူ
   The famous author hired a ghost to write her autobiography.
5. မှတ်တမ်းမရှိသောသူ
   The man was a ghost, with no birth certificate, no social security number, and no trace in any database.
6. ဗီဒီယိုဂိမ်းများတွင် ယခင်ဂိမ်းကစားသူ၏လှုပ်ရှားမှုများကိုတိတိကျကျမိမိကူးယူလှုပ်ရှားသည့်ဇာတ်ကောင်
   In the racing game, I tried to beat my ghost from the last race, but it was too fast.

ကြိယာ “ghost”

1. တစ်ဦးချင်းစီအတွက်ရေးသားထားသောစာများကို တရားဝင်ရေးသားသူအဖြစ်အမည်တပ်ထားသောသူအတွက်ရေးသားပေးခြင်း
   She was hired to ghost the celebrity's autobiography, ensuring it sounded like it was written in his own voice.
2. ဆက်သွယ်မှုကိုရုတ်တရက်ဖြတ်တောက်သည်
   After our last date, he completely ghosted me and never replied to my messages.
3. တိတ်တဆိတ်နှင့်ချောမွေ့စွာရွေ့လျားသည် (သင်္ဘောများအတွက်)
   The old sailboat ghosted silently across the calm sea, its sails barely fluttering.