ghost (EN)

именица, глагол

именица “ghost”

1. дух
   Пријавите се да бисте видели преводе пример реченица и једнојезичне дефиниције сваке речи.

   At night, the children claimed they saw the ghost of a pirate wandering the beach.
2. трачак
   She felt a ghost of doubt as she signed the contract.
3. дух (на телевизору)
   The old TV had a ghost of the main picture, making it hard to watch the show.
4. osoba koja piše knjige, članke ili druge tekstove za nekog drugog ko je naveden kao autor
   The famous author hired a ghost to write her autobiography.
5. фантом (особа без званичних података)
   The man was a ghost, with no birth certificate, no social security number, and no trace in any database.
6. u video igrama, lik koji kopira tačne pokrete koje je igrač napravio u prethodnoj igri
   In the racing game, I tried to beat my ghost from the last race, but it was too fast.

глагол “ghost”

1. pisati materijal za drugu osobu koja je zvanično navedena kao pisac
   She was hired to ghost the celebrity's autobiography, ensuring it sounded like it was written in his own voice.
2. нестати (у контексту прекида комуникације)
   After our last date, he completely ghosted me and never replied to my messages.
3. клизити (као дух)
   The old sailboat ghosted silently across the calm sea, its sails barely fluttering.