ghost (EN)

rzeczownik, czasownik

rzeczownik “ghost”

1. duch
   Zarejestruj się, aby zobaczyć tłumaczenia przykładowych zdań i definicje jednojęzyczne każdego słowa.

   At night, the children claimed they saw the ghost of a pirate wandering the beach.
2. cień
   She felt a ghost of doubt as she signed the contract.
3. zjawa (na ekranie telewizora)
   The old TV had a ghost of the main picture, making it hard to watch the show.
4. osoba, która pisze książki, artykuły lub inne teksty dla kogoś innego, kto jest uznawany za autora
   The famous author hired a ghost to write her autobiography.
5. widmo (osoba bez dokumentów)
   The man was a ghost, with no birth certificate, no social security number, and no trace in any database.
6. w grach wideo, postać, która kopiuje dokładne ruchy wykonane przez gracza w poprzedniej grze
   In the racing game, I tried to beat my ghost from the last race, but it was too fast.

czasownik “ghost”

1. pisać materiał dla innej osoby, która jest oficjalnie uznawana za autora
   She was hired to ghost the celebrity's autobiography, ensuring it sounded like it was written in his own voice.
2. zerwać kontakt (bez wyjaśnienia)
   After our last date, he completely ghosted me and never replied to my messages.
3. sunąć (jak duch)
   The old sailboat ghosted silently across the calm sea, its sails barely fluttering.