swing (EN)

ကြိယာ၊ နာမ်

ကြိယာ “swing”

1. လှုပ်
   စာရင်းသွင်းပါ ဥပမာဝါကျများ၏ ဘာသာပြန်ချက်များနှင့် တစ်လုံးချင်းစီ၏ အဓိပ္ပါယ်ဖွင့်ဆိုချက်များကို ကြည့်ရှုရန်။

   The branches swung gently in the breeze.
2. လှုပ်ခိုင်း
   She swung the rope over her head.
3. လှဲ
   The children were swinging happily at the playground.
4. လှည့်
   He swung the golf club and hit the ball perfectly.
5. လှည့်ပတ်
   The gate swung shut behind us.
6. ပြောင်းလဲ
   His mood swung from joy to despair.
7. ရရှိ
   Do you think we can swing tickets for the concert?
8. အားကောင်းသော 리듬နှင့်အတူ ဂီတကို ဖျော်ဖြေရန်၊ ကချင်စေသော ဂီတကို ဖျော်ဖြေရန်
   This band really knows how to swing.
9. အုပ်စုတစ်ခုအတွင်း လိင်ဖက်ဖျော်ဖြေရန် အဖော်များကို လဲလှယ်ခြင်း၏ နေထိုင်မှုပုံစံတွင် ပါဝင်ဆောင်ရွက်ရန်။
   They discovered that their neighbors like to swing.

နာမ် “swing”

1. လှဲခုံ
   The kids love playing on the swings at the park.
2. လှုပ်ရှားမှု
   The swing of the pendulum keeps time.
3. လှည့်လှုပ်မှု
   He took a swing with the baseball bat.
4. အပြောင်းအလဲ (ရုတ်တရက်)
   There's been a swing in public opinion recently.
5. စွမ် (သံစဉ်ပြင်းထန်သော ဂျက်ဇ်ဂီတ၏ အမျိုးအစား)
   She enjoys listening to swing music from the 1940s.
6. စွမ် (စွမ်ဂီတနှင့် ဆက်စပ်သော အကအမျိုးအစား)
   They like to dance swing.
7. (ရုပ်ရှင်ရုံ) တေးဂီတဇာတ်လမ်းတွင် အခန်းအနည်းငယ်စီကို သရုပ်ဆောင်နိုင်သော သရုပ်ဆောင်
   She was hired as a swing in the Broadway show.
8. (အားကစားတွင်) လေထဲတွင် ရှိနေစဉ် ဘောလုံး၏ ဘေးဘက်သို့ ရွေ့လျားမှု၊ အထူးသဖြင့် ကရစ်ကက်တွင် ဖြစ်သည်။
   The bowler is known for his ability to get swing on the ball.