swing (EN)

กริยา, คำนาม

กริยา “swing”

1. แกว่ง
   สมัครสมาชิก เพื่อดูคำแปลของประโยคตัวอย่างและคำนิยามในภาษาเดียวกันของทุกคำ

   The branches swung gently in the breeze.
2. แกว่ง
   She swung the rope over her head.
3. เล่นชิงช้า
   The children were swinging happily at the playground.
4. เหวี่ยง
   He swung the golf club and hit the ball perfectly.
5. หมุน
   The gate swung shut behind us.
6. เปลี่ยนแปลง
   His mood swung from joy to despair.
7. ทำสำเร็จ
   Do you think we can swing tickets for the concert?
8. เล่นดนตรีที่มีจังหวะแรงจนทำให้คุณอยากเต้น
   This band really knows how to swing.
9. เข้าร่วมในวิถีชีวิตของการแลกเปลี่ยนคู่นอนทางเพศภายในกลุ่ม
   They discovered that their neighbors like to swing.

คำนาม “swing”

1. ชิงช้า
   The kids love playing on the swings at the park.
2. การแกว่ง
   The swing of the pendulum keeps time.
3. การเหวี่ยง
   He took a swing with the baseball bat.
4. การเปลี่ยนแปลง (อย่างฉับพลัน)
   There's been a swing in public opinion recently.
5. สวิง (แนวดนตรีแจ๊สที่มีจังหวะแข็งแรง)
   She enjoys listening to swing music from the 1940s.
6. สวิง (รูปแบบการเต้นที่เกี่ยวข้องกับดนตรีสวิง)
   They like to dance swing.
7. (ในโรงละคร) นักแสดงที่สามารถเล่นหลายบทบาทในละครเพลง
   She was hired as a swing in the Broadway show.
8. (ในกีฬา) การเคลื่อนที่ด้านข้างของลูกบอลขณะอยู่ในอากาศ โดยเฉพาะในกีฬาคริกเก็ต
   The bowler is known for his ability to get swing on the ball.