swing (EN)

glagol, imenica

glagol “swing”

1. ljuljati se
   Prijavite se kako biste vidjeli prijevode primjernih rečenica i jednojezične definicije svake riječi.

   The branches swung gently in the breeze.
2. ljuljati
   She swung the rope over her head.
3. ljuljati se (na ljuljački)
   The children were swinging happily at the playground.
4. zamahnuti
   He swung the golf club and hit the ball perfectly.
5. zakretati se
   The gate swung shut behind us.
6. promijeniti se
   His mood swung from joy to despair.
7. uspjeti (neformalno)
   Do you think we can swing tickets for the concert?
8. svirati glazbu s jakim ritmom koji te tjera na ples
   This band really knows how to swing.
9. sudjelovati u načinu života koji uključuje razmjenu seksualnih partnera unutar grupe
   They discovered that their neighbors like to swing.

imenica “swing”

1. ljuljačka
   The kids love playing on the swings at the park.
2. ljuljanje
   The swing of the pendulum keeps time.
3. zamah
   He took a swing with the baseball bat.
4. promjena
   There's been a swing in public opinion recently.
5. swing (stil jazz glazbe s jakim ritmom)
   She enjoys listening to swing music from the 1940s.
6. swing (stil plesa povezan sa swing glazbom)
   They like to dance swing.
7. (na kazalištu) izvođač koji može igrati nekoliko uloga u mjuziklu
   She was hired as a swing in the Broadway show.
8. (u sportu) bočno kretanje lopte dok je u zraku, posebno u kriketu
   The bowler is known for his ability to get swing on the ball.