swing (EN)

глагол, существительное

глагол “swing”

1. качаться
   Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть переводы примеров предложений и толковые определения каждого слова.

   The branches swung gently in the breeze.
2. раскачивать
   She swung the rope over her head.
3. кататься на качелях
   The children were swinging happily at the playground.
4. размахивать
   He swung the golf club and hit the ball perfectly.
5. поворачиваться
   The gate swung shut behind us.
6. колебаться
   His mood swung from joy to despair.
7. провернуть
   Do you think we can swing tickets for the concert?
8. играть музыку с сильным ритмом, который заставляет вас танцевать
   This band really knows how to swing.
9. участвовать в образе жизни, предполагающем обмен сексуальными партнёрами в группе
   They discovered that their neighbors like to swing.

существительное “swing”

1. качели
   The kids love playing on the swings at the park.
2. качание
   The swing of the pendulum keeps time.
3. взмах
   He took a swing with the baseball bat.
4. колебание
   There's been a swing in public opinion recently.
5. свинг (стиль джазовой музыки с сильным ритмом)
   She enjoys listening to swing music from the 1940s.
6. свинг (стиль танца, связанный со свинговой музыкой)
   They like to dance swing.
7. (в театре) исполнитель, который может играть несколько ролей в мюзикле
   She was hired as a swing in the Broadway show.
8. (в спорте) боковое движение мяча в воздухе, особенно в крикете
   The bowler is known for his ability to get swing on the ball.