swing (EN)

дієслово, іменник

дієслово “swing”

1. гойдатися
   Зареєструйтеся, щоб побачити переклади прикладів речень та одномовні визначення кожного слова.

   The branches swung gently in the breeze.
2. гойдати
   She swung the rope over her head.
3. кататися на гойдалці
   The children were swinging happily at the playground.
4. розмахувати
   He swung the golf club and hit the ball perfectly.
5. повертатися
   The gate swung shut behind us.
6. змінюватися
   His mood swung from joy to despair.
7. дістати (неформально)
   Do you think we can swing tickets for the concert?
8. грати музику з сильним ритмом, що змушує вас танцювати
   This band really knows how to swing.
9. брати участь у способі життя, що передбачає обмін сексуальними партнерами в групі
   They discovered that their neighbors like to swing.

іменник “swing”

1. гойдалка
   The kids love playing on the swings at the park.
2. гойдання
   The swing of the pendulum keeps time.
3. розмах
   He took a swing with the baseball bat.
4. коливання
   There's been a swing in public opinion recently.
5. свінг (стиль джазової музики з сильним ритмом)
   She enjoys listening to swing music from the 1940s.
6. свінг (стиль танцю, пов'язаний зі свінговою музикою)
   They like to dance swing.
7. (у театрі) виконавець, який може грати кілька ролей у мюзиклі
   She was hired as a swing in the Broadway show.
8. (у спорті) бічний рух м'яча в повітрі, особливо в крикеті
   The bowler is known for his ability to get swing on the ball.