·

swing (EN)
פועל, שם עצם

פועל “swing”

מקור swing; הוא swings; עבר swung; עבר סביל swung; בינוני swinging
  1. להתנדנד
    The branches swung gently in the breeze.
  2. להניע
    She swung the rope over her head.
  3. להתנדנד (על נדנדה)
    The children were swinging happily at the playground.
  4. להניף
    He swung the golf club and hit the ball perfectly.
  5. להסתובב
    The gate swung shut behind us.
  6. להשתנות
    His mood swung from joy to despair.
  7. להשיג
    Do you think we can swing tickets for the concert?
  8. לנגן מוזיקה עם קצב חזק שגורם לך לרצות לרקוד
    This band really knows how to swing.
  9. להשתתף באורח החיים של החלפת בני זוג מיניים בתוך קבוצה
    They discovered that their neighbors like to swing.

שם עצם “swing”

יחיד swing, רבים swings או לא ספיר
  1. נדנדה
    The kids love playing on the swings at the park.
  2. נדנוד
    The swing of the pendulum keeps time.
  3. הנפה
    He took a swing with the baseball bat.
  4. תנודה
    There's been a swing in public opinion recently.
  5. סווינג (סגנון של מוזיקת ג'אז עם קצב חזק)
    She enjoys listening to swing music from the 1940s.
  6. סווינג (סגנון ריקוד הקשור למוזיקת סווינג)
    They like to dance swing.
  7. (בתיאטרון) שחקן שיכול לשחק מספר תפקידים במחזמר
    She was hired as a swing in the Broadway show.
  8. (בספורט) תנועה צידית של הכדור בזמן שהוא באוויר, במיוחד בקריקט
    The bowler is known for his ability to get swing on the ball.