swing (EN)

verb, substantiv

verb “swing”

1. gunga
   Registrera dig för att se översättningar av exempelmeningar och enspråkiga definitioner av varje ord.

   The branches swung gently in the breeze.
2. få något att gunga
   She swung the rope over her head.
3. gunga (på en gunga)
   The children were swinging happily at the playground.
4. svinga
   He swung the golf club and hit the ball perfectly.
5. svänga
   The gate swung shut behind us.
6. svänga (plötsligt ändra)
   His mood swung from joy to despair.
7. fixa (lyckas få något)
   Do you think we can swing tickets for the concert?
8. spela musik med en stark rytm som får dig att vilja dansa
   This band really knows how to swing.
9. delta i livsstilen att byta sexuella partners inom en grupp
   They discovered that their neighbors like to swing.

substantiv “swing”

1. gunga (sittplats)
   The kids love playing on the swings at the park.
2. gungning
   The swing of the pendulum keeps time.
3. sving
   He took a swing with the baseball bat.
4. svängning
   There's been a swing in public opinion recently.
5. swing (en stil av jazzmusik med stark rytm)
   She enjoys listening to swing music from the 1940s.
6. swing (en dansstil associerad med swingmusik)
   They like to dance swing.
7. (inom teater) en artist som kan spela flera roller i en musikal
   She was hired as a swing in the Broadway show.
8. (i sport) sidledes rörelse av bollen medan den är i luften, särskilt i cricket
   The bowler is known for his ability to get swing on the ball.