swing (EN)

veiksmažodis, daiktavardis

veiksmažodis “swing”

1. siūbuoti
   Užsiregistruokite, kad matytumėte pavyzdinių sakinių vertimus ir vienakalbius kiekvieno žodžio apibrėžimus.

   The branches swung gently in the breeze.
2. siūbuoti (kažką)
   She swung the rope over her head.
3. suptis
   The children were swinging happily at the playground.
4. mostelėti
   He swung the golf club and hit the ball perfectly.
5. pasisukti
   The gate swung shut behind us.
6. pasikeisti
   His mood swung from joy to despair.
7. gauti
   Do you think we can swing tickets for the concert?
8. groti muziką su stipriu ritmu, kuris verčia norėti šokti
   This band really knows how to swing.
9. dalyvauti gyvenimo būde, kai grupėje keičiami seksualiniai partneriai
   They discovered that their neighbors like to swing.

daiktavardis “swing”

1. sūpynės
   The kids love playing on the swings at the park.
2. siūbavimas
   The swing of the pendulum keeps time.
3. mostas
   He took a swing with the baseball bat.
4. svyravimas
   There's been a swing in public opinion recently.
5. svingas (džiazo muzikos stilius su stipriu ritmu)
   She enjoys listening to swing music from the 1940s.
6. svingas (šokio stilius, susijęs su svingo muzika)
   They like to dance swing.
7. (teatre) atlikėjas, galintis atlikti kelis vaidmenis miuzikle
   She was hired as a swing in the Broadway show.
8. (športe) šoninis kamuolio judėjimas ore, ypač krikete
   The bowler is known for his ability to get swing on the ball.