balk (EN)

ကြိယာ၊ နာမ်

ကြိယာ “balk”

1. ရှောင်ရှားသည်
   စာရင်းသွင်းပါ ဥပမာဝါကျများ၏ ဘာသာပြန်ချက်များနှင့် တစ်လုံးချင်းစီ၏ အဓိပ္ပါယ်ဖွင့်ဆိုချက်များကို ကြည့်ရှုရန်။

   She balked at the idea of skydiving because it seemed too risky.
2. ရပ်တန့်သည် (မြင်း)
   The horse balked and refused to jump the fence.
3. တားဆီးခံရသည်
   Her plans to travel were balked by the sudden storm.
4. လှည့်စားသည်
   The pitcher balked, causing the runner on first base to hesitate and miss his chance to steal second.

နာမ် “balk”

1. ဓားပြပြေး (ဘေ့စ်ဘော)
   The pitcher was called for a balk when he pretended to throw to first base but didn't.
2. လှည့်စားမှု (ဘက်မင်တန်)
   During the match, Sarah's clever balk made her opponent move the wrong way.
3. စတင်လိုင်းအနောက်ပိုင်း (ဘီလျား)
   He carefully placed the cue ball in the balk before taking his first shot.
4. ဘောက်လိုင်းအနောက်ပိုင်း (စနူကာ)
   He aimed carefully to avoid the balk area and make his shot.