double (EN)

īpašības vārds, vietniekvārds, apstākļa vārds, lietvārds, darbības vārds

īpašības vārds “double”

1. Divkāršs (divreiz lielāks izmērā vai daudzumā)
   Reģistrējieties, lai redzētu piemēru teikumu tulkojumus un vienvalodas definīcijas katram vārdam.

   She ordered a double portion of ice cream.
2. Dubults (sastāv no divām līdzīgām vai identiskām daļām)
   The house has double doors at the entrance.
3. Divvietīgs (paredzēts diviem cilvēkiem)
   They reserved a double room at the hotel.
4. dubults (kam ir divi slāņi; salocīts)
   The coat is made with double fabric for warmth.
5. Divdomīgs (apvienojot divas lietas; divdomīgs)
   His comments were full of double meanings.
6. Divkosīgs (viltīgs vai rīkojas divējādi; liekulīgs)
   She was leading a double life as a spy.
7. (botānika) par ziedu, kam ir vairāk ziedlapu nekā parasti
   The garden features double tulips.
8. (mūzika) skanot oktāvu zemāk nekā parasti
   He plays the double bass in the orchestra.

vietniekvārds “double”

1. dubults
   She paid double for express shipping.

apstākļa vārds “double”

1. pa divi
   I am seeing double right now.
2. divtik
   If you don't book now, you will have to pay double.

lietvārds “double”

1. dubultnieks
   The action scenes were performed by the actor's double.
2. dublikāts
   He found a double of his lost watch at the shop.
3. dubultā porcija
   After the long day, he ordered a double.
4. (beisbols) sitiens, kas ļauj atsitējam sasniegt otro bāzi
   The batter hit a double to bring in two runs.
5. (sports) sasniegums, kad vienā sezonā tiek uzvarētas divas nozīmīgas sacensības
   The team celebrated the double in the league and cup.
6. (darts) ārējais riņķis uz šautriņu mērķa, kas dod dubultus punktus
   She won the game by hitting a double.
7. (programmēšana) datu tips, kas attēlo dubultās precizitātes peldošā punkta skaitli
   Use a double for more precise calculations.

darbības vārds “double”

1. dubultot (padarīt kaut ko divreiz lielāku; reizināt ar divi)
   They hope to double their income next year.
2. Divkāršoties (kļūt divreiz lielākam pēc izmēra vai daudzuma)
   Attendance at the event doubled from last year.
3. dubultot (salocīt vai saliekt kaut ko tā, lai tas pārklātos pats ar sevi)
   She doubled the towel to make it thicker.
4. kalpot arī
   His study doubles as a guest room.
5. aizvietot
   The actor had to double for his colleague due to illness.
6. (beisbols) sist dubultsitienu; ar sitienu sasniegt otro bāzi
   He doubled to left field, putting himself in scoring position.
7. saliekties (sāpju vai smieklu dēļ)
   He doubled over after hearing the hilarious story.