double (EN)

pridjev, zamjenica, prilog, imenica, glagol

pridjev “double”

1. dvostruko (dva puta veće po veličini ili količini)
   Prijavite se da biste vidjeli prijevode primjernih rečenica i jednojezične definicije svake riječi.

   She ordered a double portion of ice cream.
2. dvostruk (koji se sastoji od dva slična ili identična dijela)
   The house has double doors at the entrance.
3. dvostruki (dizajniran za dvije osobe)
   They reserved a double room at the hotel.
4. Dvostruk (koji ima dva sloja; presavijen).
   The coat is made with double fabric for warmth.
5. dvostruk (spajanje dvije stvari; dvosmislen)
   His comments were full of double meanings.
6. Dvoličan (varljiv ili djeluje na dva različita načina; licemjeran)
   She was leading a double life as a spy.
7. (botanika) kod cvijeta, koji ima više latica nego obično
   The garden features double tulips.
8. (muzika) zvuči oktavu niže nego inače
   He plays the double bass in the orchestra.

zamjenica “double”

1. duplo
   She paid double for express shipping.

prilog “double”

1. udvoje
   I am seeing double right now.
2. dvostruko
   If you don't book now, you will have to pay double.

imenica “double”

1. dvojnika
   The action scenes were performed by the actor's double.
2. duplikat
   He found a double of his lost watch at the shop.
3. dupla
   After the long day, he ordered a double.
4. (bejzbol) udarac koji omogućava udaraču da stigne do druge baze
   The batter hit a double to bring in two runs.
5. (sport) postignuće osvajanja dva velika takmičenja u istoj sezoni
   The team celebrated the double in the league and cup.
6. (darts) vanjski prsten mete za pikado koji donosi dvostruke bodove
   She won the game by hitting a double.
7. (programiranje) tip podataka koji predstavlja broj s pomičnim zarezom dvostruke preciznosti
   Use a double for more precise calculations.

glagol “double”

1. udvostručiti (učiniti nešto dvostruko većim; pomnožiti sa dva)
   They hope to double their income next year.
2. Udvostručiti (postati dvostruko veći u veličini ili količini)
   Attendance at the event doubled from last year.
3. Presaviti (savijati ili preklopiti nešto preko sebe)
   She doubled the towel to make it thicker.
4. udvostručiti
   His study doubles as a guest room.
5. zamijeniti (kao zamjena za drugu osobu)
   The actor had to double for his colleague due to illness.
6. (baseball) udariti duplo; stići na drugu bazu udarcem
   He doubled to left field, putting himself in scoring position.
7. presaviti se (odjednom zbog bola ili smijeha)
   He doubled over after hearing the hilarious story.