double (EN)

adjektiv, pronomen, adverb, substantiv, verb

adjektiv “double”

1. dubbelt (två gånger så stort i storlek eller mängd)
   Registrera dig för att se översättningar av exempelmeningar och enspråkiga definitioner av varje ord.

   She ordered a double portion of ice cream.
2. dubbel (bestående av två liknande eller identiska delar)
   The house has double doors at the entrance.
3. dubbel (utformad för två personer)
   They reserved a double room at the hotel.
4. Dubbel (med två lager; vikt över)
   The coat is made with double fabric for warmth.
5. Dubbel (kombinerar två saker; tvetydig)
   His comments were full of double meanings.
6. Dubbel (svekfull eller agerar på två olika sätt; hycklande)
   She was leading a double life as a spy.
7. (botanik) om en blomma, med fler kronblad än vanligt
   The garden features double tulips.
8. (musik) låter en oktav lägre än vanligt
   He plays the double bass in the orchestra.

pronomen “double”

1. dubbelt
   She paid double for express shipping.

adverb “double”

1. i par
   I am seeing double right now.
2. dubbelt
   If you don't book now, you will have to pay double.

substantiv “double”

1. dubbelgångare
   The action scenes were performed by the actor's double.
2. kopia
   He found a double of his lost watch at the shop.
3. dubbel
   After the long day, he ordered a double.
4. (baseboll) ett slag som gör att slagmannen kan nå andra basen
   The batter hit a double to bring in two runs.
5. (idrott) prestationen att vinna två stora tävlingar under samma säsong
   The team celebrated the double in the league and cup.
6. (dart) den yttre ringen på darttavlan som ger dubbla poäng
   She won the game by hitting a double.
7. (programmering) en datatyp som representerar ett flyttal med dubbel precision
   Use a double for more precise calculations.

verb “double”

1. dubbel (att göra något dubbelt så mycket; att multiplicera med två)
   They hope to double their income next year.
2. dubblas (att bli dubbelt så mycket i storlek eller mängd)
   Attendance at the event doubled from last year.
3. Dubbla (att vika eller böja något över sig självt)
   She doubled the towel to make it thicker.
4. dubblera
   His study doubles as a guest room.
5. vikariera (för någon)
   The actor had to double for his colleague due to illness.
6. (baseboll) slå en dubbel; nå andra basen på ett slag
   He doubled to left field, putting himself in scoring position.
7. vika sig (dubbel)
   He doubled over after hearing the hilarious story.