double (EN)

Adjektiv, Pronomen, Adverb, Substantiv, Verb

Adjektiv “double”

1. doppelt (zweimal so groß in Größe oder Menge)
   Melden Sie sich an, um die Übersetzungen von Beispielsätzen und die einsprachigen Definitionen jedes Wortes zu sehen.

   She ordered a double portion of ice cream.
2. doppelt (bestehend aus zwei ähnlichen oder identischen Teilen)
   The house has double doors at the entrance.
3. doppel (für zwei Personen entworfen)
   They reserved a double room at the hotel.
4. doppelt (mit zwei Schichten; umgeschlagen)
   The coat is made with double fabric for warmth.
5. doppelt (zwei Dinge kombinierend; mehrdeutig)
   His comments were full of double meanings.
6. doppelzüngig (betrügerisch oder auf zwei verschiedene Arten handelnd; heuchlerisch)
   She was leading a double life as a spy.
7. (botanik) von einer Blume, mehr Blütenblätter als gewöhnlich habend
   The garden features double tulips.
8. (musik) eine Oktave tiefer als gewöhnlich klingend
   He plays the double bass in the orchestra.

Pronomen “double”

1. das Doppelte
   She paid double for express shipping.

Adverb “double”

1. doppelt
   I am seeing double right now.
2. doppelt
   If you don't book now, you will have to pay double.

Substantiv “double”

1. Doppelgänger
   The action scenes were performed by the actor's double.
2. Doppelgänger (Duplikat)
   He found a double of his lost watch at the shop.
3. Doppelter
   After the long day, he ordered a double.
4. (baseball) ein Schlag, der es dem Schlagmann ermöglicht, die zweite Base zu erreichen
   The batter hit a double to bring in two runs.
5. (sport) das Erreichen des Gewinns von zwei großen Wettbewerben in derselben Saison
   The team celebrated the double in the league and cup.
6. (Beim Darts) der äußere Ring der Dartscheibe, der doppelte Punkte zählt.
   She won the game by hitting a double.
7. (programmierung) ein Datentyp, der eine Gleitkommazahl mit doppelter Genauigkeit darstellt
   Use a double for more precise calculations.

Verb “double”

1. verdoppeln (etwas doppelt so viel machen; mit zwei multiplizieren)
   They hope to double their income next year.
2. verdoppeln (doppelt so groß oder viel werden)
   Attendance at the event doubled from last year.
3. doppeln (etwas über sich selbst falten oder biegen)
   She doubled the towel to make it thicker.
4. doppelt
   His study doubles as a guest room.
5. doublen
   The actor had to double for his colleague due to illness.
6. (baseball) einen Double schlagen; die zweite Base mit einem Schlag erreichen
   He doubled to left field, putting himself in scoring position.
7. sich krümmen
   He doubled over after hearing the hilarious story.