double (EN)

pridevnik, zaimek, prislov, samostalnik, glagol

pridevnik “double”

1. Dvojni (dvakrat večji po velikosti ali količini)
   Prijavite se za ogled prevodov primerov stavkov in enojezičnih definicij vsake besede.

   She ordered a double portion of ice cream.
2. Dvojen (ki je sestavljen iz dveh podobnih ali enakih delov)
   The house has double doors at the entrance.
3. dvojni (zasnovan za dve osebi)
   They reserved a double room at the hotel.
4. Dvojni (ki ima dve plasti; prepognjen)
   The coat is made with double fabric for warmth.
5. Dvojen (združevanje dveh stvari; dvoumen)
   His comments were full of double meanings.
6. Dvoličen (zavajajoč ali delujoč na dva različna načina; hinavski)
   She was leading a double life as a spy.
7. (botanika) pri cvetu, ki ima več cvetnih listov kot običajno
   The garden features double tulips.
8. (v glasbi) zveni oktavo nižje kot običajno
   He plays the double bass in the orchestra.

zaimek “double”

1. dvojna količina
   She paid double for express shipping.

prislov “double”

1. v dvoje
   I am seeing double right now.
2. dvakrat
   If you don't book now, you will have to pay double.

samostalnik “double”

1. dvojnik
   The action scenes were performed by the actor's double.
2. dvojnik (kopija)
   He found a double of his lost watch at the shop.
3. dvojna merica
   After the long day, he ordered a double.
4. (baseball) udarec, ki omogoči igralcu, da doseže drugo bazo
   The batter hit a double to bring in two runs.
5. (šport) dosežek zmage na dveh velikih tekmovanjih v isti sezoni
   The team celebrated the double in the league and cup.
6. (dart) zunanji obroč tarče za pikado, ki prinaša dvojne točke
   She won the game by hitting a double.
7. (programiranje) podatkovni tip, ki predstavlja število s plavajočo vejico z dvojno natančnostjo
   Use a double for more precise calculations.

glagol “double”

1. Podvojiti (narediti nekaj dvakrat toliko; pomnožiti z dva)
   They hope to double their income next year.
2. Podvojiti (postati dvakrat večji po velikosti ali količini)
   Attendance at the event doubled from last year.
3. Podvojiti (zložiti ali upogniti nekaj čez samo sebe)
   She doubled the towel to make it thicker.
4. hkrati opravljati
   His study doubles as a guest room.
5. nadomeščati
   The actor had to double for his colleague due to illness.
6. (baseball) zadeti dvojko; doseči drugo bazo s hitom
   He doubled to left field, putting himself in scoring position.
7. sključiti se
   He doubled over after hearing the hilarious story.