double (EN)

сын атооч, айланма сөз, наречие, аталыш сөз, этиш

сын атооч “double”

1. эки эсе (өлчөмү же саны боюнча эки эсе чоң)
   Катталыңыз, мисал сүйлөмдөрдүн котормолорун жана ар бир сөздүн бир тилдеги аныктамаларын көрүү үчүн.

   She ordered a double portion of ice cream.
2. эки эсе (эки окшош же бирдей бөлүктөн турган)
   The house has double doors at the entrance.
3. эки кишилик (эки адам үчүн иштелип чыккан)
   They reserved a double room at the hotel.
4. эки кабаттуу (эки катмарлуу; бүктөлгөн)
   The coat is made with double fabric for warmth.
5. эки жактуу (эки нерсени бириктирүү; эки ача)
   His comments were full of double meanings.
6. Эки жүздүү (алдамчы же эки башка жол менен иш кылган; эки жүздүү)
   She was leading a double life as a spy.
7. (ботаника) гүлдүн адаттагыдан көп желекчелери бар болушу
   The garden features double tulips.
8. (музыка) кадимкидей эмес, бир октава ылдый угулуп жатат
   He plays the double bass in the orchestra.

айланма сөз “double”

1. эки эсе
   She paid double for express shipping.

наречие “double”

1. экиден
   I am seeing double right now.
2. эки эсе
   If you don't book now, you will have to pay double.

аталыш сөз “double”

1. окшош адам (актердун ордуна чыккан)
   The action scenes were performed by the actor's double.
2. окшош нерсе (дубликат)
   He found a double of his lost watch at the shop.
3. эки эсе күчтүү ичимдик
   After the long day, he ordered a double.
4. (бейсбол) чабуучу оюнчунун экинчи базага жетүүсүнө мүмкүндүк берген сокку
   The batter hit a double to bring in two runs.
5. (спорт) бир эле сезондо эки ири мелдеште жеңишке жетишүү
   The team celebrated the double in the league and cup.
6. (дартс) эки эсе упай алып келүүчү дарт тактасынын сырткы шакеги
   She won the game by hitting a double.
7. (программалоо) эки тактыктагы калкыма чекиттүү санды көрсөтүүчү маалымат түрү
   Use a double for more precise calculations.

этиш “double”

1. эки эсе көбөйтүү (бир нерсени эки эсе көбөйтүү; экиге көбөйтүү)
   They hope to double their income next year.
2. эки эсе көбөйүү (өлчөмү же саны боюнча эки эсе көбөйүү)
   Attendance at the event doubled from last year.
3. эки эселөө (бир нерсени өзүнө бүктөө же ийүү)
   She doubled the towel to make it thicker.
4. эки милдетти аткаруу
   His study doubles as a guest room.
5. ордуна чыгуу
   The actor had to double for his colleague due to illness.
6. (бейсбол) эки эселенген сокку уруу; сокку менен экинчи базага жетүү
   He doubled to left field, putting himself in scoring position.
7. эки бүктөлүү
   He doubled over after hearing the hilarious story.