double (EN)

būdvardis, įvardis, prieveiksmis, daiktavardis, veiksmažodis

būdvardis “double”

1. Dvigubas (du kartus didesnis dydžiu ar kiekiu)
   Užsiregistruokite, kad matytumėte pavyzdinių sakinių vertimus ir vienakalbius kiekvieno žodžio apibrėžimus.

   She ordered a double portion of ice cream.
2. Dvigubas (susidedantis iš dviejų panašių arba identiškų dalių)
   The house has double doors at the entrance.
3. dvivietis (skirtas dviem žmonėms)
   They reserved a double room at the hotel.
4. dvipusis (turintis du sluoksnius; perlenktas)
   The coat is made with double fabric for warmth.
5. Dviprasmiškas (jungiantis du dalykus; dviprasmiškas)
   His comments were full of double meanings.
6. Veidmainiškas (apgaulingas arba veikiantis dviem skirtingais būdais; veidmainiškas)
   She was leading a double life as a spy.
7. (botanika) apie gėlę, turinčią daugiau žiedlapių nei įprasta
   The garden features double tulips.
8. (muzika) skambantis oktava žemiau nei įprastai
   He plays the double bass in the orchestra.

įvardis “double”

1. dvigubas kiekis
   She paid double for express shipping.

prieveiksmis “double”

1. dviese
   I am seeing double right now.
2. dvigubai
   If you don't book now, you will have to pay double.

daiktavardis “double”

1. antrininkas
   The action scenes were performed by the actor's double.
2. dublikatas
   He found a double of his lost watch at the shop.
3. dvigubas (gėrimas)
   After the long day, he ordered a double.
4. (beisbolas) smūgis, leidžiantis mušėjui pasiekti antrąją bazę
   The batter hit a double to bring in two runs.
5. (sportas) pasiekimas laimėti dvi svarbias varžybas per tą patį sezoną
   The team celebrated the double in the league and cup.
6. (dartai) išorinis smiginio lentos žiedas, kuris duoda dvigubus taškus
   She won the game by hitting a double.
7. (programavimas) duomenų tipas, atitinkantis dvigubo tikslumo slankiojo kablelio skaičių
   Use a double for more precise calculations.

veiksmažodis “double”

1. padvigubinti (padaryti ką nors dvigubai daugiau; padauginti iš dviejų)
   They hope to double their income next year.
2. padvigubėti (tapti dvigubai didesniu dydžiu ar kiekiu)
   Attendance at the event doubled from last year.
3. Perlenkti (sulenkti arba užlenkti ką nors ant savęs)
   She doubled the towel to make it thicker.
4. atlikti dvigubą vaidmenį
   His study doubles as a guest room.
5. pavaduoti
   The actor had to double for his colleague due to illness.
6. (beisbolas) atmušti dvigubą; pasiekti antrą bazę po atmušimo
   He doubled to left field, putting himself in scoring position.
7. susilenkti perpus
   He doubled over after hearing the hilarious story.