Kreikkalaisten aakkosten ääntäminen englanniksi

Kreikkalaisia kirjaimia käytetään laajalti matematiikassa ja muilla tieteenaloilla. Kirjainten nimien ääntämisessä on useita eroja englannin ja useimpien muiden eurooppalaisten kielten välillä, mikä on yleinen virheiden lähde. Siksi olen alla käyttänyt ääntämismerkintöjä, jotka pitäisi olla helposti ymmärrettäviä ei-englanninkielisille puhujille.

Erityisen yleisiä virheitä esiintyy kirjainten ι, μ, ν nimissä (jotka eivät äänny kuten yoh-tə, mee ja nee). Huomaa myös, että ξ, π, φ, χ ja ψ äännetään " eye" lopussa, ei " ee":

α – alpha – æl-fə]

β – beta– bee-tə (UK), bei-tə (US)

γ – gamma – gæ-mə

δ – delta – del-tə

ε – epsilon – eps-il-ən tai ep-sigh-lonn (UK), eps-il-aan (US)

ζ – zeta – zee-tə (UK), Yhdysvalloissa useammin zei-tə

η – eta – ee-tə (UK), Yhdysvalloissa useammin ei-tə

θ – theta – thee-tə tai thei-tə (Yhdysvalloissa; molemmat "th" kuten sanassa " think")

ι – iota – eye-oh-tə]

κ – kappa – kæ-pə

λ – lambda – læm-də

μ – mu – myoo

ν – nu – nyoo

ξ – xi – ksaai tai zaai

ο – omicron – oh-my-kronn (UK), aa-mə-kraan tai oh-mə-kraan (US)

π – pi – paai (sama kuin " pie")

ρ – rho – roh (riimautuu " go")

σ – sigma – sig-mə

τ – tau – taa'u (riimautuu " cow") tai taw (riimautuu " saw")

υ – upsilon – oops, ʌps tai yoops, loppu kuten ill-on tai I'll-ən

φ – phi – faai (kuten " identify")

χ – chi – kaai (kuten " kite")

ψ – psi – psaai (kuten top side) tai saai (kuten " side")

ω – omega – oh-meg-ə tai oh-mɪ-gə (UK), oh-mey-gə tai oh-meg-ə (US)

Kommentit

Jakub 711d

Tiesitkö, että voit klikata kirjaimia nähdäksesi niistä lisää tietoa?

Pavla 710d

Jakub, loistava artikkeli, haluaisin tallentaa sen, jotta voisin palata siihen myöhemmin. Onko mahdollista tallentaa suosikkiartikkeleita? Kiitos inspiroivasta työstä.

Jakub 710d

Kyllä, tämä on mahdollista. Se on yksi ominaisuuksista, joiden parissa työskentelen.

Näytä lisää tai kirjoita kommentti