Kreeka tähestiku hääldus inglise keeles

Kreeka tähti kasutatakse laialdaselt matemaatikas ja teistes teadusharudes. Tähtede nimede häälduses on mitmeid erinevusi inglise keele ja enamiku teiste Euroopa keelte vahel, mis on sageli vigade allikaks. Seetõttu olen allpool kasutanud hääldusmärke, mis peaksid olema kergesti arusaadavad inglise keelt mitte emakeelena kõnelejatele.

Eriti sagedased vead esinevad tähtede ι, μ, ν nimedes (mida ei hääldata kui yoh-tə, mee ja nee). Samuti pange tähele, et ξ, π, φ, χ ja ψ hääldatakse lõpus „eye“, mitte „ee“:

α – alpha – æl-fə]

β – beta– bee-tə (UK), bei-tə (US)

γ – gamma – gæ-mə

δ – delta – del-tə

ε – epsilon – eps-il-ən või ep-sigh-lonn (UK), eps-il-aan (US)

ζ – zeta – zee-tə (UK), USAs sagedamini zei-tə

η – eta – ee-tə (UK), USAs sagedamini ei-tə

θ – theta – thee-tə või thei-tə (USAs; mõlemad „th“ nagu sõnas „think“)

ι – iota – eye-oh-tə]

κ – kappa – kæ-pə

λ – lambda – læm-də

μ – mu – myoo

ν – nu – nyoo

ξ – xi – ksaai või zaai

ο – omicron – oh-my-kronn (UK), aa-mə-kraan või oh-mə-kraan (US)

π – pi – paai (sama mis „pie“)

ρ – rho – roh (riimub sõnaga „go“)

σ – sigma – sig-mə

τ – tau – taa'u (riimub sõnaga „cow“) või taw (riimub sõnaga „saw“)

υ – upsilon – oops, ʌps või yoops, lõpp nagu ill-on või I'll-ən

φ – phi – faai (nagu „identify“)

χ – chi – kaai (nagu „kite“)

ψ – psi – psaai (nagu top side) või saai (nagu „side“)

ω – omega – oh-meg-ə või oh-mɪ-gə (UK), oh-mey-gə või oh-meg-ə (US)

Kommentaarid

Jakub 701d

Kas teadsite, et saate tähtedele klõpsata, et nende kohta rohkem teavet näha?

Pavla 701d

Jakub, suurepärane artikkel, tahaksin selle salvestada, et saaksin sellele tagasi tulla. Kas lemmikartiklite salvestamine on võimalik? Aitäh inspireeriva töö eest.

Jakub 700d

Jah, see on võimalik. See on üks funktsionaalsustest, millega ma töötan.

Kuva rohkem või kirjutage kommentaar