·

Талаффузи алифбои юнонӣ ба забони English

Ҳарфҳои юнонӣ дар математика ва дигар соҳаҳои илм васеъ истифода мешаванд. Якчанд фарқиятҳо дар талаффузи номҳои ҳарфҳо байни англисӣ ва аксари дигар забонҳои аврупоӣ вуҷуд доранд, ки ин манбаи маъмулӣ барои хатогиҳо мебошад. Аз ин рӯ, ман дар зер навишти талаффузро истифода кардам, ки бояд барои гӯяндагони ғайри модарии англисӣ осон фаҳмо бошад.

Хатогиҳои махсусан маъмулӣ дар номҳои ҳарфҳои ι, μ, ν (ки талаффуз намешаванд ҳамчун yoh-tə, mee ва nee) мебошанд. Ҳамчунин, ба назар гиред, ки ξ, π, φ, χ ва ψ бо " eye" дар охир талаффуз мешаванд, на " ee":

αalphaæl-fə]
βbetabee-tə (UK), bei-tə (US)
γgamma-mə
δdeltadel-tə
εepsiloneps-il-ən ё ep-sigh-lonn (UK), eps-il-aan (US)
ζzetazee-tə (UK), дар ИМА бештар zei-tə
ηetaee-tə (UK), дар ИМА бештар ei-tə
θthetathee-tə ё thei-tə (дар ИМА; ҳарду бо "th" мисли дар калимаи " think")
ιiota – eye-oh-tə]
κkappa-pə
λlambdalæm-də
μmumyoo
νnunyoo
ξxiksaai ё zaai
οomicron – oh-my-kronn (UK), aa-mə-kraan ё oh-mə-kraan (US)
πpipaai (ҳамон тавре ки " pie")
ρrhoroh (қофия бо " go")
σsigmasig-mə
τtautaa'u (қофия бо " cow") ё taw (қофия бо " saw")
υupsilonoops, ʌps ё yoops, охир мисли ill-on ё I'll-ən
φphifaai (мисли дар " identify")
χchikaai (мисли дар " kite")
ψpsipsaai (мисли дар top side) ё saai (мисли дар " side")
ωomegaoh-meg-ə ё oh-mɪ-gə (UK), oh-mey-gə ё oh-meg(US)
Шарҳҳо
Jakub 22d
Оё медонед, ки шумо метавонед ба ҳарфҳо клик кунед, то маълумоти бештар дар бораи онҳо бинед?
Pavla 22d
Якуб, мақолаи олӣ, мехоҳам онро нигоҳ дорам, то ки ба он баргашта тавонам. Оё имкон дорад мақолаҳои дӯстдоштаро нигоҳ дорем? Ташаккур барои кори илҳомбахш.
Jakub 22d
Бале, ин имконпазир хоҳад буд. Ин яке аз функсияҳое мебошад, ки ман дар болои он кор мекунам.