thumb (EN)

danh từ, động từ

danh từ “thumb”

1. ngón cái
   Đăng ký để xem bản dịch của các câu ví dụ và định nghĩa đơn ngữ của mỗi từ.

   She used her thumb to press the button on the remote control.
2. nút trượt (trong giao diện người dùng đồ họa)
   Drag the thumb on the volume slider to the right to increase the sound.
3. hình thu nhỏ
   I scrolled through the video thumbs to find the tutorial I needed.

động từ “thumb”

1. chạm hoặc ấn bằng ngón cái
   She thumbed through the pages of the book, looking for the chapter she wanted to read.
2. làm bẩn hoặc làm mòn bằng cách chạm hoặc xử lý nhiều bằng ngón cái hoặc các ngón tay
   After reading her favorite book every night for a year, she had thumbed the pages until they were soft and worn.
3. đi nhờ xe (bằng cách giơ ngón cái ra)
   After running out of gas in the middle of nowhere, we decided to thumb a ride to the nearest town.
4. lật nhanh các trang sách bằng ngón cái
   She thumbed through the magazine quickly, looking for the article she wanted to read.