thumb (EN)

ნაწილადი, ზმნა

ნაწილადი “thumb”

1. თითისუფალი
   დარეგისტრირდით, რომ ნახოთ მაგალით წინადადებების თარგმანები და თითოეული სიტყვის მონოლინგვური განმარტებები.

   She used her thumb to press the button on the remote control.
2. სარბენი (გრაფიკულ ინტერფეისში)
   Drag the thumb on the volume slider to the right to increase the sound.
3. მინიატურა (ფოტოს პატარა ვერსია)
   I scrolled through the video thumbs to find the tutorial I needed.

ზმნა “thumb”

1. თითისუფლება
   She thumbed through the pages of the book, looking for the chapter she wanted to read.
2. გამოსატანა (თითისუფლებით ან თითებით ხშირად შეხებით)
   After reading her favorite book every night for a year, she had thumbed the pages until they were soft and worn.
3. ავტოსტოპი (თითისუფლის გამოწვევით)
   After running out of gas in the middle of nowhere, we decided to thumb a ride to the nearest town.
4. გვერდების გადახევა (თითისუფლით)
   She thumbed through the magazine quickly, looking for the article she wanted to read.