thumb (EN)

คำนาม, กริยา

คำนาม “thumb”

1. นิ้วหัวแม่มือ
   สมัครสมาชิก เพื่อดูคำแปลของประโยคตัวอย่างและคำนิยามในภาษาเดียวกันของทุกคำ

   She used her thumb to press the button on the remote control.
2. ตัวเลื่อน (ในส่วนของอินเตอร์เฟซผู้ใช้ที่สามารถเลื่อนขึ้นหรือลง หรือซ้ายขวาได้)
   Drag the thumb on the volume slider to the right to increase the sound.
3. รูปภาพขนาดย่อ
   I scrolled through the video thumbs to find the tutorial I needed.

กริยา “thumb”

1. กดหรือสัมผัสด้วยนิ้วหัวแม่มือ
   She thumbed through the pages of the book, looking for the chapter she wanted to read.
2. ทำให้สกปรกหรือเสื่อมสภาพจากการสัมผัสหรือจับจูงมากเกินไปด้วยนิ้วหัวแม่มือหรือนิ้วมือ
   After reading her favorite book every night for a year, she had thumbed the pages until they were soft and worn.
3. โบกรถ (เพื่อขอการเดินทางฟรีจากรถที่ผ่านไปมา โดยการยื่นนิ้วหัวแม่มือออก)
   After running out of gas in the middle of nowhere, we decided to thumb a ride to the nearest town.
4. พลิกหน้าหนังสืออย่างรวดเร็วด้วยนิ้วหัวแม่มือ
   She thumbed through the magazine quickly, looking for the article she wanted to read.