thumb (EN)

pangngalan, pandiwa

pangngalan “thumb”

1. hinlalato
   Mag-sign up upang makita ang mga pagsasalin ng mga halimbawa ng pangungusap at mga monolinggwal na kahulugan ng bawat salita.

   She used her thumb to press the button on the remote control.
2. hawakan ng slider (sa graphical user interface)
   Drag the thumb on the volume slider to the right to increase the sound.
3. thumbnail (maliit na bersyon ng larawan para sa mabilisang pagtingin)
   I scrolled through the video thumbs to find the tutorial I needed.

pandiwa “thumb”

1. pindutin gamit ang hinlalato
   She thumbed through the pages of the book, looking for the chapter she wanted to read.
2. marumihan o masira sa madalas na paghawak gamit ang hinlalato o mga daliri
   After reading her favorite book every night for a year, she had thumbed the pages until they were soft and worn.
3. magpahitch-hike (pagbiyahe sa pamamagitan ng pagtigil ng mga sasakyan sa pamamagitan ng paglabas ng hinlalato)
   After running out of gas in the middle of nowhere, we decided to thumb a ride to the nearest town.
4. mag-browse sa pamamagitan ng paglipat-lipat ng mga pahina gamit ang hinlalato
   She thumbed through the magazine quickly, looking for the article she wanted to read.