all (EN)

determinant, pronume, adverb, substantiv

determinant “all”

1. tot
   Înscrieți-vă pentru a vedea traducerile exemplelor de propoziții și definițiile monolingve ale fiecărui cuvânt.

   All students in the class passed the exam with flying colors.
2. pe tot parcursul
   We spent all day in the supermarket.
3. numai
   The abandoned house was all silence and shadows.

pronume “all”

1. totul
   She cleaned the house until all was sparkling.
2. toți
   All were invited to the grand opening of the new library.

adverb “all”

1. în întregime
   He finished the race all out of breath.
2. fiecare (când se referă la distribuirea egală)
   At the end of the game, the teams were tied at 40 all.
3. cu atât mai mult
   She was all the happier for having finished her work early.
4. folosit pentru a imita sau a reda discursul direct
   When I told her about the broken vase, she was all, "Oh no, not again!"

substantiv “all”

1. totul (când se referă la efortul sau interesul cuiva)
   In the final moments of the race, the athlete pushed with her all to win the gold medal.