all (EN)

ákveði, fornafn, atviksorð, Nafnorð

ákveði “all”

1. allir (fyrir karlkyn), allar (fyrir kvenkyn), öll (fyrir hvorugkyn)
   Skráðu þig til að sjá þýðingar á dæmasetningum og einmála skilgreiningar á hverju orði.

   All students in the class passed the exam with flying colors.
2. allan (fyrir karlkyn), alla (fyrir kvenkyn), allt (fyrir hvorugkyn) tímann
   We spent all day in the supermarket.
3. eingöngu
   The abandoned house was all silence and shadows.

fornafn “all”

1. allt
   She cleaned the house until all was sparkling.
2. allir
   All were invited to the grand opening of the new library.

atviksorð “all”

1. alveg
   He finished the race all out of breath.
2. á mann (notað þegar verið er að tala um magn eða fjölda sem hver og einn fær eða á að fá)
   At the end of the game, the teams were tied at 40 all.
3. enn frekar
   She was all the happier for having finished her work early.
4. notað til að herma eftir eða skýra frá beinni ræðu
   When I told her about the broken vase, she was all, "Oh no, not again!"

Nafnorð “all”

1. allt (áhugi eða tilraun)
   In the final moments of the race, the athlete pushed with her all to win the gold medal.