all (EN)

përcaktues, emër i përgjithshëm, mbiemër, emër

përcaktues “all”

1. të gjithë (përfshirë çdo anëtar ose pjesë të një grupi ose gjëje)
   Regjistrohuni për të parë përkthimet e fjalive shembull dhe përkufizimet njëgjuhëshe të çdo fjale.

   All students in the class passed the exam with flying colors.
2. gjatë gjithë (për gjatë gjithë kohëzgjatjes)
   We spent all day in the supermarket.
3. vetëm (asgjë tjetër përveç)
   The abandoned house was all silence and shadows.

emër i përgjithshëm “all”

1. të gjitha (shuma totale ose sasia e diçkaje)
   She cleaned the house until all was sparkling.
2. të gjithë (çdo person)
   All were invited to the grand opening of the new library.

mbiemër “all”

1. plotësisht (në masën e plotë ose gradën)
   He finished the race all out of breath.
2. për kokë (secili)
   At the end of the game, the teams were tied at 40 all.
3. madje
   She was all the happier for having finished her work early.
4. përdoret për të imituar ose raportuar fjalën e drejtpërdrejtë
   When I told her about the broken vase, she was all, "Oh no, not again!"

emër “all”

1. gjithçka (përpjekja ose interesi i plotë i dikujt)
   In the final moments of the race, the athlete pushed with her all to win the gold medal.