all (EN)

određivač, zamjenica, prilog, imenica

određivač “all”

1. svi
   Prijavite se da biste vidjeli prijevode primjernih rečenica i jednojezične definicije svake riječi.

   All students in the class passed the exam with flying colors.
2. tokom cijelog (u kontekstu vremena)
   We spent all day in the supermarket.
3. samo
   The abandoned house was all silence and shadows.

zamjenica “all”

1. sve
   She cleaned the house until all was sparkling.
2. svi
   All were invited to the grand opening of the new library.

prilog “all”

1. potpuno
   He finished the race all out of breath.
2. po (u kontekstu cijene ili distribucije)
   At the end of the game, the teams were tied at 40 all.
3. još više
   She was all the happier for having finished her work early.
4. koristi se za imitiranje ili izvještavanje direktnog govora
   When I told her about the broken vase, she was all, "Oh no, not again!"

imenica “all”

1. sve (u kontekstu truda ili interesa)
   In the final moments of the race, the athlete pushed with her all to win the gold medal.