all (EN)

დეტერმინანტი, ნაცვლადი, დამატებითი ნაწილი, ნაწილადი

დეტერმინანტი “all”

1. ყველა
   დარეგისტრირდით, რომ ნახოთ მაგალით წინადადებების თარგმანები და თითოეული სიტყვის მონოლინგვური განმარტებები.

   All students in the class passed the exam with flying colors.
2. მთელი (დროის განმავლობაში)
   We spent all day in the supermarket.
3. მხოლოდ
   The abandoned house was all silence and shadows.

ნაცვლადი “all”

1. ყველაფერი
   She cleaned the house until all was sparkling.
2. ყველანი
   All were invited to the grand opening of the new library.

დამატებითი ნაწილი “all”

1. სრულად
   He finished the race all out of breath.
2. თითოეული (ადამიანზე ან ნივთზე)
   At the end of the game, the teams were tied at 40 all.
3. ყველაზე მეტად
   She was all the happier for having finished her work early.
4. იყენება პირდაპირი სიტყვის იმიტირებად ან მიტანად
   When I told her about the broken vase, she was all, "Oh no, not again!"

ნაწილადი “all”

1. მთელი (გულისხმობა ან შრომა)
   In the final moments of the race, the athlete pushed with her all to win the gold medal.