off (EN)

pang-abay, pang-uri, pang-ukol, pangngalan

pang-abay “off”

1. alis (moving away or departing)
   Mag-sign up upang makita ang mga pagsasalin ng mga halimbawa ng pangungusap at mga monolinggwal na kahulugan ng bawat salita.

   She got on her bike and rode off.
2. patay (upang maging hindi gumagana o hindi umaandar)
   Please turn off the lights when you leave.
3. alisin (so as to remove or separate)
   He cut off a piece of rope.
4. labas (sa entablado)
   The actor waited off until his cue.

pang-uri “off”

1. patay
   All the machines are off.
2. kanselado
   The wedding is off.
3. hindi tama o medyo kakaiba
   There's something off about this meal.
4. bawas
   All items are 30% off this weekend.
5. masama (ang pakiramdam)
   I'm feeling a bit off today.
6. panis
   This milk smells off.
7. wala (sa menu)
   The fish is off today; may I suggest the chicken?

pang-ukol “off”

1. palayo mula o pababa mula sa isang lugar o posisyon
   She fell off the horse.
2. wala
   Please take your feet off the table.
3. malapit
   The café is just off the main square.
4. sa malayo mula sa, lalo na sa dagat
   The island lies off the coast of Spain.
5. hindi (kumakain)
   It's great that he's finally off drugs.
6. mula
   I bought this watch off a friend.

pangngalan “off”

1. simula
   She knew he was lying right from the off.