off (EN)

наречие, прилагателно, предлог, съществително име

наречие “off”

1. далеч (в смисъл на отдалечаване или заминаване)
   Регистрирайте се, за да видите преводите на примерни изречения и едноезичните дефиниции на всяка дума.

   She got on her bike and rode off.
2. изключено (да премине в състояние на неработещо или нефункциониращо)
   Please turn off the lights when you leave.
3. от (за да се премахне или отдели)
   He cut off a piece of rope.
4. зад кулисите
   The actor waited off until his cue.

прилагателно “off”

1. изключен
   All the machines are off.
2. отменен
   The wedding is off.
3. неправилен или донякъде странен
   There's something off about this meal.
4. намален
   All items are 30% off this weekend.
5. неразположен
   I'm feeling a bit off today.
6. развален
   This milk smells off.
7. няма (в менюто)
   The fish is off today; may I suggest the chicken?

предлог “off”

1. далеч от или надолу от място или позиция
   She fell off the horse.
2. извън
   Please take your feet off the table.
3. близо
   The café is just off the main square.
4. на разстояние от, особено в морето
   The island lies off the coast of Spain.
5. без
   It's great that he's finally off drugs.
6. от
   I bought this watch off a friend.

съществително име “off”

1. старт
   She knew he was lying right from the off.