render (EN)

verb, noun

verb “render”

1. କିଛି ବା କାହାକୁ ନିର୍ଦିଷ୍ଟ ଭାବରେ ପରିଣତ କରିବା
   ସାଇନ୍ ଅପ୍ କରନ୍ତୁ ଉଦାହରଣ ବାକ୍ୟଗୁଡ଼ିକର ଅନୁବାଦ ଏବଂ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଶବ୍ଦର ଏକଭାଷୀ ସଂଜ୍ଞାଗୁଡ଼ିକ ଦେଖିବା ପାଇଁ।

   The accident rendered him immobile.
2. କିଛିକି ପ୍ରଦର୍ଶନ କିମ୍ବା ଅଭିନୟ କରିବା
   The actor rendered the character with great emotional depth.
3. ଏକ ଭାଷାରୁ ଅନ୍ୟ ଭାଷାକୁ ପାଠ କିମ୍ବା ଭାଷଣ ଅନୁବାଦ କରିବା
   The student rendered the French poem into English for her class.
4. ଏକ ନିର୍ଣୟ କିମ୍ବା ରାୟ ଔପଚାରିକଭାବେ ଘୋଷଣା କରିବା
   The jury took hours to render a decision on the case.
5. ପାରିଶ୍ରମିକ ପ୍ରଦାନ କିମ୍ବା ଋଣ ଫେରତ ଦେବା
   The company was required to render payment for the damages caused.
6. କାହାକୁ କିଛି ପ୍ରଦାନ କିମ୍ବା ଉପଲବ୍ଧ କରାଇବା
   The stranded hiker was grateful when the rescue team arrived to render assistance.
7. ଡିଜିଟାଲ ମଡେଲକୁ ଦୃଶ୍ୟ ଚିତ୍ର କିମ୍ବା ଅନିମେସନରେ ପରିଣତ କରିବା
   The designer spent hours rendering the 3D model for the presentation.
8. ଗୋପନୀୟ ଭାବେ ଏକ ବ୍ୟକ୍ତିକୁ ଆଇନି ପ୍ରକ୍ରିୟା ବିନା ଅନ୍ୟ ଦେଶକୁ ହସ୍ତାନ୍ତର କରିବା
   The spy was rendered to his home country for trial.
9. ପଶୁ ବର୍ଜ୍ୟକୁ ଉପଯୋଗୀ ସାମଗ୍ରୀରେ ପରିଣତ କରିବା
   The facility specializes in rendering animal byproducts for industrial use.
10. ରନ୍ଧନା ସମୟରେ ମାଂସରୁ ଚର୍ବି ଗଳାଇ କମାଇବା
    As the chef cooked the pork belly, the fat slowly rendered out.
11. ସୁରକ୍ଷା କିମ୍ବା ସଜାବାଟିକା ପାଇଁ ଦେୱାଲରେ ପ୍ଲାସ୍ଟରର ଏକ ପରତ ଲଗାଇବା
    The workers were busy rendering the exterior wall of the new house.

noun “render”

1. ଦେୱାଲକୁ ଆବରଣ କରିବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ସାମଗ୍ରୀ, ପ୍ରାୟ ପ୍ଲାସ୍ଟର କିମ୍ବା ସ୍ଟୁକୋ
   The building's facade was improved with a fresh coat of render.
2. ଡିଜିଟାଲ ମଡେଲକୁ ଦୃଶ୍ୟ ପ୍ରତିନିଧିତ୍ୱରେ ପରିଣତ କରି ସୃଷ୍ଟ ଚିତ୍ର
   The architect showed us a high-quality render of the proposed building.