through (EN)

giới từ, phó từ, tính từ

giới từ “through”

1. qua
   Đăng ký để xem bản dịch của các câu ví dụ và định nghĩa đơn ngữ của mỗi từ.

   The cat crawled through the small opening in the fence.
2. xuyên qua (được bao quanh bởi)
   The hikers moved through the dense forest, looking for a clearing.
3. thông qua
   She secured the job through a recommendation from a friend.
4. do
   He got the promotion through hard work and dedication.

phó từ “through”

1. ngang qua
   The cat saw the hole and crawled through.
2. khắp bên trong
   The marinade needs to soak through for the best flavor.
3. suốt
   The detective worked all night through to solve the case.
4. đến hết
   Despite the challenges, she promised she would see the issue through.

tính từ “through”

1. thông suốt (được thiết kế để đi từ một bên sang bên kia mà không bị gián đoạn)
   The new bypass is a through route that helps avoid city traffic.
2. hoàn tất
   Once the painting was through, the artist stepped back to admire his work.
3. hết cơ hội (trong một tình huống hoặc sự nghiệp cụ thể)
   With his reputation ruined, he knew he was through in the industry.
4. chán (đã mất hứng thú hoặc mong muốn tiếp tục với ai đó hoặc điều gì đó)
   After years of arguments, she was finally through with their toxic relationship.
5. liên tục (đi từ điểm xuất phát đến điểm đến mà không có bất kỳ dừng lại hoặc thay đổi thiết bị nào)
   Passengers appreciated the convenience of the through train from Paris to Berlin.