through (EN)

Նախադրություն, Հակադարձաբառ, հակադարձ

Նախադրություն “through”

1. միջով
   Գրանցվեք՝ տեսնելու օրինակ նախադասությունների թարգմանությունները և յուրաքանչյուր բառի միալեզու սահմանումները:

   The cat crawled through the small opening in the fence.
2. միջով (շրջապատված)
   The hikers moved through the dense forest, looking for a clearing.
3. միջոցով
   She secured the job through a recommendation from a friend.
4. շնորհիվ
   He got the promotion through hard work and dedication.

Հակադարձաբառ “through”

1. անց (անցնելով մի կողմից մյուսը)
   The cat saw the hole and crawled through.
2. ներսում ամենուր
   The marinade needs to soak through for the best flavor.
3. մինչև վերջ (մինչև ժամանակաշրջանի վերջը)
   The detective worked all night through to solve the case.
4. մինչև ավարտ (ավարտին մինչև)
   Despite the challenges, she promised she would see the issue through.

հակադարձ “through”

1. անընդմեջ (անընդմեջ անցումով)
   The new bypass is a through route that helps avoid city traffic.
2. ավարտված
   Once the painting was through, the artist stepped back to admire his work.
3. անհաջող (այլևս չունենալու ապագա որևէ դիրքում կամ կարիերայում)
   With his reputation ruined, he knew he was through in the industry.
4. հանդարտված (կորցրել է հետաքրքրությունը շարունակելու)
   After years of arguments, she was finally through with their toxic relationship.
5. անընդմեջ (առանց կանգառների կամ տեխնիկայի Փոխարինման)
   Passengers appreciated the convenience of the through train from Paris to Berlin.