through (EN)

حرف جار، فعل کی تفصیل، صفت

حرف جار “through”

1. کے ذریعے
   سائن اپ کریں تاکہ آپ مثال کے جملوں کے تراجم اور ہر لفظ کی یک زبانی تعریفات دیکھ سکیں۔

   The cat crawled through the small opening in the fence.
2. کے ذریعے (گھرے ہوئے)
   The hikers moved through the dense forest, looking for a clearing.
3. کے ذریعے (کسی خاص طریقے کو استعمال کرتے ہوئے)
   She secured the job through a recommendation from a friend.
4. کی وجہ سے
   He got the promotion through hard work and dedication.

فعل کی تفصیل “through”

1. آر پار
   The cat saw the hole and crawled through.
2. اندر ہی اندر بھر کر
   The marinade needs to soak through for the best flavor.
3. پورے وقت کے لیے
   The detective worked all night through to solve the case.
4. تکمیل تک
   Despite the challenges, she promised she would see the issue through.

صفت “through”

1. آر پار کے لیے بنایا گیا (بغیر کسی رکاوٹ کے سفر کے لیے)
   The new bypass is a through route that helps avoid city traffic.
2. ختم
   Once the painting was through, the artist stepped back to admire his work.
3. ختم (کسی خاص صورتحال یا کیریئر میں مستقبل کے امکانات نہ ہونا)
   With his reputation ruined, he knew he was through in the industry.
4. دلچسپی ختم (کسی شخص یا چیز میں دلچسپی یا خواہش کا ختم ہونا)
   After years of arguments, she was finally through with their toxic relationship.
5. براہ راست (مثلاً بغیر کسی رکاوٹ یا تبدیلی کے سفر)
   Passengers appreciated the convenience of the through train from Paris to Berlin.