through (EN)

parafjalë, mbiemër, mbiemër

parafjalë “through”

1. përmes
   Regjistrohuni për të parë përkthimet e fjalive shembull dhe përkufizimet njëgjuhëshe të çdo fjale.

   The cat crawled through the small opening in the fence.
2. përmes (i rrethuar nga)
   The hikers moved through the dense forest, looking for a clearing.
3. me anë të
   She secured the job through a recommendation from a friend.
4. për shkak të
   He got the promotion through hard work and dedication.

mbiemër “through”

1. anash (përdoret për të treguar lëvizjen nga njëra anë në tjetrën)
   The cat saw the hole and crawled through.
2. në të gjithë brendësinë
   The marinade needs to soak through for the best flavor.
3. gjatë (përdoret për të treguar diçka që zgjat për tërë kohëzgjatjen e një periudhe)
   The detective worked all night through to solve the case.
4. deri në fund
   Despite the challenges, she promised she would see the issue through.

mbiemër “through”

1. transit (përdoret për të treguar një rrugë apo linjë transporti të projektuar për udhëtim të vazhdueshëm pa ndërprerje)
   The new bypass is a through route that helps avoid city traffic.
2. mbaruar
   Once the painting was through, the artist stepped back to admire his work.
3. pa perspektivë (përdoret për të treguar mungesën e mundësive të ardhshme në një situatë ose karrierë)
   With his reputation ruined, he knew he was through in the industry.
4. i mërzitur (përdoret për të treguar humbjen e interesit ose dëshirës për të vazhduar me dikë apo diçka)
   After years of arguments, she was finally through with their toxic relationship.
5. direkt (përdoret për të treguar një udhëtim nga pikënisja në destinacion pa ndalesa ose ndryshime në pajisje)
   Passengers appreciated the convenience of the through train from Paris to Berlin.