lane (EN)

podstatné meno

podstatné meno “lane”

1. pruh (jedna z častí cesty, ktoré sú označené namaľovanými čiarami na oddelenie vozidiel)
   Zaregistrujte sa, aby ste videli preklady príkladových viet a jednojazyčné definície každého slova.

   Remember to signal before changing lanes on the highway.
2. cesta (na vidieku)
   They enjoyed a peaceful walk down the winding country lane.
3. ulička
   The shop is located down a small lane off the main street.
4. dráha (časť trate alebo plaveckého bazéna určená pre jedného súťažiaceho)
   She swam swiftly in lane three to win the race.
5. dráha (drevený povrch v bowlingovej hale, kde sa guľa kotúľa smerom k kolkám)
   They booked two lanes at the bowling alley for the tournament.
6. určená trasa pre lode alebo lietadlá
   The plane stayed within the established flight lane during the journey.
7. (v informatike) jeden z viacerých paralelných ciest na prenos dát
   The new processor uses multiple lanes to increase data throughput.
8. (v kartových hrách) prázdne miesto vytvorené odstránením radu kariet
   He strategized to open up a lane in the game tableau.
9. (v videohrách) cesta, ktorou sa postavy pohybujú, najmä v strategických hrách
   The team coordinated their attack down the middle lane.
10. (používané v názvoch ulíc) cesta alebo ulica
    They moved into a house on Cherry Lane last summer.