lane (EN)

daiktavardis

daiktavardis “lane”

1. Juosta (viena iš kelio dalių, kurios pažymėtos dažytomis linijomis, kad atskirtų transporto priemones)
   Užsiregistruokite, kad matytumėte pavyzdinių sakinių vertimus ir vienakalbius kiekvieno žodžio apibrėžimus.

   Remember to signal before changing lanes on the highway.
2. takas
   They enjoyed a peaceful walk down the winding country lane.
3. praėjimas
   The shop is located down a small lane off the main street.
4. Takelis (bėgimo takelio ar baseino dalis, skirta vienam varžovui)
   She swam swiftly in lane three to win the race.
5. Takas (medinis paviršius boulingo alėjoje, kuriuo ridenamas kamuolys link kėglių)
   They booked two lanes at the bowling alley for the tournament.
6. nustatytas laivų ar orlaivių maršrutas
   The plane stayed within the established flight lane during the journey.
7. (vartojama kompiuterijoje) viena iš kelių lygiagrečių duomenų perdavimo linijų
   The new processor uses multiple lanes to increase data throughput.
8. (kortų žaidimuose) tuščia vieta, sukurta pašalinus kortų eilę
   He strategized to open up a lane in the game tableau.
9. (vaizdo žaidimuose) kelias, kuriuo seka veikėjai, ypač strateginiuose žaidimuose
   The team coordinated their attack down the middle lane.
10. (kelių pavadinimuose) kelias arba gatvė
    They moved into a house on Cherry Lane last summer.