lane (EN)

зат есім

зат есім “lane”

1. жолақ (көліктерді бөлу үшін боялған сызықтармен белгіленген жолдың бөліктерінің бірі)
   Тіркеліңіз, мысал сөйлемдердің аудармаларын және әрбір сөздің біртілдік анықтамаларын көру үшін.

   Remember to signal before changing lanes on the highway.
2. жол
   They enjoyed a peaceful walk down the winding country lane.
3. өткел (қоршаулардың, қабырғалардың немесе ғимараттардың арасындағы)
   The shop is located down a small lane off the main street.
4. жолақ (жарыс жолы немесе жүзу бассейніндегі бір қатысушыға арналған бөлік)
   She swam swiftly in lane three to win the race.
5. жол (шарды кегельдерге қарай домалататын боулинг алаңындағы ағаш беті)
   They booked two lanes at the bowling alley for the tournament.
6. кемелер немесе ұшақтар үшін белгіленген маршрут
   The plane stayed within the established flight lane during the journey.
7. (есептеу техникасында) деректерді тасымалдауға арналған бірнеше параллель жолдардың бірі
   The new processor uses multiple lanes to increase data throughput.
8. (карта ойындарында) карталар қатарын алып тастау арқылы жасалған бос орын
   He strategized to open up a lane in the game tableau.
9. (бейне ойындарда) кейіпкерлер жүретін жол, әсіресе стратегия ойындарында.
   The team coordinated their attack down the middle lane.
10. (көше атауларында қолданылады) жол немесе көше
    They moved into a house on Cherry Lane last summer.