lane (EN)

اسم

اسم “lane”

1. لاین (یکی از بخش‌های جاده که با خطوط رنگی مشخص شده‌اند تا وسایل نقلیه را از هم جدا کنند)
   ثبت‌نام کنید تا ترجمه‌های جملات نمونه و تعاریف تک‌زبانه هر کلمه را ببینید.

   Remember to signal before changing lanes on the highway.
2. جاده باریک
   They enjoyed a peaceful walk down the winding country lane.
3. گذرگاه باریک
   The shop is located down a small lane off the main street.
4. لاین (بخشی از یک مسیر یا استخر شنا که برای یک شرکت‌کننده اختصاص داده شده است)
   She swam swiftly in lane three to win the race.
5. لاین (سطح چوبی در سالن بولینگ که توپ به سمت پین‌ها غلتانده می‌شود)
   They booked two lanes at the bowling alley for the tournament.
6. مسیر تعیین‌شده برای کشتی‌ها یا هواپیماها
   The plane stayed within the established flight lane during the journey.
7. (در رایانش) یکی از چندین مسیر موازی برای انتقال داده
   The new processor uses multiple lanes to increase data throughput.
8. (در بازی‌های کارتی) فضای خالی ایجاد شده با برداشتن یک ردیف از کارت‌ها
   He strategized to open up a lane in the game tableau.
9. (در بازی‌های ویدئویی) مسیری که شخصیت‌ها دنبال می‌کنند، به‌ویژه در بازی‌های استراتژی
   The team coordinated their attack down the middle lane.
10. (استفاده در نام خیابان‌ها) جاده یا خیابان
    They moved into a house on Cherry Lane last summer.