for (EN)

preposició, conjunció

preposició “for”

1. destinat a
   Registreu-vos per veure les traduccions de les frases d'exemple i les definicions monolingües de cada paraula.

   This gift is for you.
2. cap a
   She left for Paris last night.
3. per beneficiar (algú)
   He volunteers at the shelter for the sake of the animals.
4. a favor de
   I'm for the new park proposal.
5. com a resultat de
   Just for that reason, I decided to drop from Harvard.
6. per tractar (o prevenir)
   Take this syrup for your sore throat.
7. durant
   We've been friends for over a decade.
8. per (una extensió o àrea)
   The lighthouse is visible for miles around.
9. per a (introduir l'infinitiu)
   It's time for us to leave.
10. en nom de
    She accepted the award for her colleague who couldn't attend the ceremony.
11. en lloc de
    She used a box for a table.
12. a canvi de
    He traded his watch for a meal.
13. per
    We're shopping for a new car.
14. segons els estàndards de
    That's fast for an old computer.
15. confós o considerat com a
    You mistook me for my sister.
16. malgrat
    For all his efforts, he failed to secure the deal.
17. com a punt d'inici o exemple
    For starters, we need to clean the house.

conjunció “for”

1. perquè
   He rejoiced, for he had won the prize.