for (EN)

preposition, konjunktion

preposition “for”

1. avsedd för
   Registrera dig för att se översättningar av exempelmeningar och enspråkiga definitioner av varje ord.

   This gift is for you.
2. mot
   She left for Paris last night.
3. till förmån för
   He volunteers at the shelter for the sake of the animals.
4. för (med stöd av)
   I'm for the new park proposal.
5. på grund av
   Just for that reason, I decided to drop from Harvard.
6. för att behandla/förebygga (beroende på sammanhang)
   Take this syrup for your sore throat.
7. i (med tidsangivelse, t.ex. i två veckor)
   We've been friends for over a decade.
8. över (med utsträckning, t.ex. över hela ytan)
   The lighthouse is visible for miles around.
9. för att (infinitivmarkör)
   It's time for us to leave.
10. för (i någons ställe)
    She accepted the award for her colleague who couldn't attend the ceremony.
11. istället för
    She used a box for a table.
12. mot (i utbyte mot)
    He traded his watch for a meal.
13. för att få
    We're shopping for a new car.
14. enligt måttstocken för
    That's fast for an old computer.
15. för (misstagen för)
    You mistook me for my sister.
16. trots
    For all his efforts, he failed to secure the deal.
17. som (som exempel)
    For starters, we need to clean the house.

konjunktion “for”

1. eftersom
   He rejoiced, for he had won the prize.