for (EN)

алдын ала мүчөлөр, шылтоо

алдын ала мүчөлөр “for”

1. арналган
   Катталыңыз, мисал сүйлөмдөрдүн котормолорун жана ар бир сөздүн бир тилдеги аныктамаларын көрүү үчүн.

   This gift is for you.
2. тарапка
   She left for Paris last night.
3. пайдасына
   He volunteers at the shelter for the sake of the animals.
4. колдоо (кылуу үчүн)
   I'm for the new park proposal.
5. натыйжасында
   Just for that reason, I decided to drop from Harvard.
6. дарылоо (максатында) / алдын алуу (максатында)
   Take this syrup for your sore throat.
7. мөөнөтү (боюнча)
   We've been friends for over a decade.
8. аймагы (боюнча)
   The lighthouse is visible for miles around.
9. (инфинитивдик сын-аттуу сөздү киргизүү үчүн)
   It's time for us to leave.
10. атынан
    She accepted the award for her colleague who couldn't attend the ceremony.
11. ордуна
    She used a box for a table.
12. алмашуу (үчүн)
    He traded his watch for a meal.
13. үчүн
    We're shopping for a new car.
14. "бир нерсенин өлчөмү боюнча"
    That's fast for an old computer.
15. катары кабыл алынган
    You mistook me for my sister.
16. карабастан
    For all his efforts, he failed to secure the deal.
17. башталыш (нүктө катары)
    For starters, we need to clean the house.

шылтоо “for”

1. себеби
   He rejoiced, for he had won the prize.